-
1 связь для пассажиров
Русско-английский военно-политический словарь > связь для пассажиров
-
2 помещение для пассажиров
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для пассажиров
-
3 салон (2.для пассажиров в самолёте)
салон (2.для пассажиров в самолёте)תָא נוֹסעִים ז'Русско-ивритский словарь > салон (2.для пассажиров в самолёте)
-
4 салон (4.для пассажиров на судне)
салон (4.для пассажиров на судне)אוּלַם נוֹסעִים ז'Русско-ивритский словарь > салон (4.для пассажиров на судне)
-
5 вход для пассажиров
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вход для пассажиров
-
6 кислород для пассажиров
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кислород для пассажиров
-
7 пространство для ног (в автомобиле для пассажиров или водителя)
Military: foot room, leg roomУниверсальный русско-английский словарь > пространство для ног (в автомобиле для пассажиров или водителя)
-
8 помещение для пассажиров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > помещение для пассажиров
-
9 помещение для пассажиров
Русско-английский технический словарь > помещение для пассажиров
-
10 Мультимедийная система для пассажиров на задних сиденьях
Automobile industry: Rear seat entertainment systemУниверсальный русско-английский словарь > Мультимедийная система для пассажиров на задних сиденьях
-
11 Предостережение для пассажиров поездов о щели между платформой и поездом.
General subject: mind the gap (http://en.wikipedia.org/wiki/Mind_the_gap)Универсальный русско-английский словарь > Предостережение для пассажиров поездов о щели между платформой и поездом.
-
12 второй этаж с сиденьями для пассажиров
1) General subject: imperial (в дилижансах, омнибусах)2) History: imperial (в дилижансах, омнибусах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > второй этаж с сиденьями для пассажиров
-
13 выход для пассажиров на посадку
Aviation: gateУниверсальный русско-английский словарь > выход для пассажиров на посадку
-
14 зал для пассажиров
Engineering: passenger hallУниверсальный русско-английский словарь > зал для пассажиров
-
15 зона безопасности, предназначенная для пассажиров
Construction: loading zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона безопасности, предназначенная для пассажиров
-
16 кабина с изолированным помещением для пассажиров
Automobile industry: built-in cab (отгороженная от помещения водителя)Универсальный русско-английский словарь > кабина с изолированным помещением для пассажиров
-
17 комфорт для пассажиров
Automobile industry: passenger convenienceУниверсальный русско-английский словарь > комфорт для пассажиров
-
18 место для пассажиров
Automobile industry: passenger spaceУниверсальный русско-английский словарь > место для пассажиров
-
19 неприятные (для пассажиров) вибрации
Railway term: nuisance vibrationУниверсальный русско-английский словарь > неприятные (для пассажиров) вибрации
-
20 неприятные (для пассажиров) вредные колебания
Railway term: nuisance vibrationУниверсальный русско-английский словарь > неприятные (для пассажиров) вредные колебания
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности — Терминология ГОСТ Р 41.16 2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство общественного пассажирского транспорта, доступное для пассажиров-инвалидов — средство общественного пассажирского транспорта, доступное для пассажиров инвалидов; ДИТС: По ГОСТ Р 51090. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступность лифта (лифтов) для пассажиров-инвалидов — 3.1.2 доступность лифта (лифтов) для пассажиров инвалидов: Возможность для пассажиров инвалидов перемещаться в пределах лифтового холла, вызвать лифт и при помощи лифта беспрепятственно перемещаться на нужный этаж (уровень) здания (сооружения).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступность подъемной платформы (подъемных платформ) для пассажиров-инвалидов — 3.1.4 доступность подъемной платформы (подъемных платформ) для пассажиров инвалидов: Возможность для пассажиров инвалидов перемещаться в пределах посадочных площадок перед подъемными платформами, вызвать платформу, разместиться на ней и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доступность платформы подъемной для пассажиров-инвалидов — Доступность платформы подъемной (платформ подъемных) для пассажиров инвалидов возможность для пассажиров инвалидов перемещаться в пределах посадочных площадок перед платформами подъемными, вызвать платформу, разместиться на ней и беспрепятственно … Официальная терминология
для — предлог. кого чего. 1. Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (Посл.). 2. Указывает … Энциклопедический словарь
для — предлог. кого чего 1) Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (посл.) 2) Указывает… … Словарь многих выражений
Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР — Терминология Санитарные правила: Санитарные правила для морских судов СССР: 1.4.6. Вместимость валовая вместимость по Правилам Регистра СССР. Определения термина из разных документов: Вместимость 1.4.7. Должно означает обязательное выполнение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51631-2000: Лифты пассажирские. Технические требования доступности для инвалидов — Терминология ГОСТ Р 51631 2000: Лифты пассажирские. Технические требования доступности для инвалидов оригинал документа: 3.1.10 глубина кабины лифта: По ГОСТ 5746. 3.2 В настоящем стандарте применяют следующие сокращения: Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Права пассажиров авиационных рейсов — Условия воздушной перевозки пассажиров, права и обязанности перевозчика, пассажиров и других лиц, участвующих в организации и обеспечении воздушных перевозок регулируются Федеральными авиационными правилами Общие правила воздушных перевозок… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р 51630-2000: Платформы подъемные с вертикальным и наклонным перемещением для инвалидов. Технические требования доступности — Терминология ГОСТ Р 51630 2000: Платформы подъемные с вертикальным и наклонным перемещением для инвалидов. Технические требования доступности оригинал документа: 3.1.1 высота подъема: Расстояние по вертикали между уровнями пола нижней и верхней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации